Adicionar legendas melhora a acessibilidade e aumenta o envolvimento geral com seus vídeos. Embora o TikTok e o Instagram permitam que os usuários criem legendas automáticas para vídeos enviados, essas opções integradas nem sempre são as mais precisas ou mais convenientes se você estiver postando um vídeo em várias plataformas.
Esses seis aplicativos podem ajudá-lo a criar legendas personalizadas e perfeitas em um vídeo antes de enviá-lo e permitir que você compartilhe um único vídeo editado em várias plataformas de mídia social.
últimas postagens
1. Corte de tampa
CapCut é um dos melhores aplicativos para criadores de conteúdo do Instagram e TikTok porque é um balcão único. Tudo que você precisa para editar seu vídeo do início ao fim está disponível no CapCut. Além de adicionar legendas automaticamente aos seus vídeos, você pode recortar partes indesejadas do vídeo, reproduzir música de fundo, remover o fundo e muito mais.
Criar vídeos curtos no Capcut é rápido e fácil com o recurso de legenda automática do aplicativo, pois economiza o tempo de digitar manualmente cada palavra que você disse. Depois de enviar um vídeo para iniciar um novo projeto, selecione Texto na barra de ferramentas inferior e toque em Legendas automáticas.
A partir daqui, você poderá decidir se deseja extrair legendas automáticas do vídeo ou de uma narração. Depois que suas legendas forem criadas, você poderá editar quaisquer erros e personalizar a fonte, a cor, o tamanho e o estilo do seu texto.
Baixar: CapCut para Android | iOS (Gratuito, assinatura disponível)
2. Zeemo
Se você ainda está aprendendo a usar o TikTok como iniciante, uma das melhores maneiras de aumentar o envolvimento é legendar automaticamente seus vídeos com um aplicativo como o Zeemo. Você pode enviar um vídeo que já filmou em seu smartphone e o Zeemo pode adicionar legendas em 16 idiomas diferentes.
Nenhum aplicativo será 100% preciso a menos que você pronuncie cada palavra. Mas depois que o Zeemo legendar automaticamente seus vídeos da melhor maneira possível, você poderá editar as legendas para obter precisão e estilo. Você pode editar as legendas em lote para ter uma visão completa de todas as linhas legendadas e reorganizar e corrigir facilmente o que for necessário.
Além disso, se você enviar um vídeo curto e não quiser mexer com a legenda automática, poderá digitar manualmente suas próprias legendas. Existem mais de 30 estilos de fonte para escolher e inúmeros tamanhos e cores para brincar.
Baixar: Zeemo para Android | iOS (Gratuito, assinatura disponível)
3. AutoCap.
Depois de gravar e enviar um vídeo para o AutoCap, há muito que você pode fazer com ele. É claro que você pode fazer com que o AutoCap adicione legendas ao seu vídeo automaticamente. Após a formação das legendas automáticas, você pode editar quaisquer palavras incorretas ou reorganizá-las para que apareçam em linhas diferentes ao longo do vídeo.
Em seguida, você pode alterar a aparência de suas legendas. Existem sete estilos de fonte exclusivos, um controle deslizante de tamanho de fonte, 20 cores de fonte e até alguns estilos de animação para brincar. Você também pode adicionar um cronômetro ao seu vídeo e personalizar sua cor, o que é muito útil para vídeos no TikTok que não vêm naturalmente com um cronômetro. A única coisa que você não pode editar sem pagar por uma assinatura é a marca d’água verde AutoCap em cada vídeo.
Além disso, se você precisar de ajuda para descobrir como usar o AutoCap, há um ícone de livro útil no canto superior direito. Tocar neste ícone abre uma janela pop-up com instruções em vídeo para as tarefas mais comuns no AutoCap.
Baixar: AutoCap para Android | iOS (Gratuito, assinatura disponível)
4. Misture legendas
Como as pessoas costumam navegar pelas redes sociais no trabalho ou na escola, os vídeos costumam ser assistidos no modo silencioso. E se você quiser aumentar suas chances de se tornar viral no TikTok, adicionar legendas ao seu vídeo com um aplicativo como o MixCaptions ajudará você a alcançar mais pessoas.
Basta enviar seu vídeo, informar ao MixCaptions qual idioma detectar no vídeo e ele criará legendas automaticamente para seu vídeo. Com a versão gratuita, você só poderá legendar até 180 segundos do vídeo enviado e seu vídeo terá a marca d’água MixCaptions.
Ou você pode adquirir a assinatura de US$ 2,99/semana para transcrever automaticamente vídeos de até 10 minutos sem uma marca d’água MixCaptions. Você pode até criar sua própria marca d’água personalizada, se desejar. Você também poderá editar legendas incorretas e personalizar o estilo da fonte, tamanho e cor do texto antes de salvar e compartilhar oficialmente seu vídeo.
Baixar: MixCaptions para Android | iOS (Compras gratuitas no aplicativo disponíveis)
5. Teleprompter e legendas de vídeo
Este aplicativo da BigVu pode adicionar legendas automáticas a qualquer vídeo que você enviar – com uma marca d’água proprietária – mas é capaz de muito mais. Com sua ferramenta AI Magic Writer integrada, o aplicativo ajuda você a escrever scripts para postagens em mídias sociais. Então, em vez de ficar sentado por horas pensando exatamente no que você quer dizer, você pode inserir uma ideia neste aplicativo e deixar a IA executá-la.
Quando você abre a ferramenta AI Magic Writer, há quatro opções exclusivas para escolher: Pitch My Business ou Perfil Pessoal, Carta de Vendas de Vídeo, Script com Dicas ou Notícias para Compartilhar. Ao selecionar uma dessas quatro opções, ajuda a IA a descobrir qual deve ser o tom do seu script.
Depois de escolher uma opção, você poderá dizer à IA exatamente sobre o que deseja falar, bem como seu nome, para que possa ser incluído no script. Por exemplo, você pode escolher Script com dicas e digitar algo como “como expandir seus negócios nas redes sociais”. Um script é preenchido automaticamente para você ler o recurso de teleprompter do aplicativo enquanto grava seu vídeo.
Se você nem sempre precisa de scripts escritos por IA, pode enviar qualquer um dos seus vídeos já filmados e instruir o aplicativo a fornecer legendas. Você pode personalizar a aparência de suas legendas e editar quaisquer palavras se o aplicativo interpretar mal você ou o assunto do filme.
Seja qual for a maneira como você usa este aplicativo, ele certamente o ajudará a se destacar no Instagram.
Download: Teleprompter e legendas de vídeo para Android | iOS (Gratuito, assinatura disponível)
6. Vozela
O aplicativo Voicella é uma opção simples para usuários do Android se você não quiser pagar uma taxa de assinatura contínua. Você pode pagar por mais tempo de vídeo se normalmente filmar vídeos mais longos que precisam ser legendados ou se puder assistir a anúncios no aplicativo para obter créditos gratuitos.
Usando o sinal de adição roxo na tela inicial do Voicella, você pode enviar um vídeo e adicionar legendas ou traduzir de um idioma para outro e depois adicionar legendas. Existem mais de 90 idiomas disponíveis no aplicativo, alguns com banco de dados de tradução offline e outros com banco de dados experimental online.
Depois que seu vídeo for carregado e as legendas forem detectadas automaticamente, você poderá fazer qualquer edição, se necessário. Você pode tocar nas linhas individuais do texto para mover as palavras para cima ou para baixo em uma linha diferente. Se não gostar da aparência do texto original, você pode alterar o design, a fonte, a cor e o alinhamento do texto. Então é hora de salvar, compartilhar e ser notado no Instagram.
Baixar: Voicella para Android (Compras gratuitas no aplicativo disponíveis)
Navegar nas redes sociais nem sempre é a tarefa mais fácil, mas você pode facilitar isso com aplicativos como este. Você pode enviar um vídeo para o Instagram ou TikTok e esperar o melhor com os recursos de legenda automática, ou pode simplesmente enviá-lo para um desses aplicativos e ter o mínimo de edições para fazer.
Então você pode voltar a simplesmente amar as mídias sociais e interagir com seus seguidores recém-conquistados!