últimas postagens
Principais conclusões
- Instalar o Windows em seu Steam Deck permite que você acesse um sistema operacional familiar e use o dispositivo como um laptop de trabalho ou substituto de desktop.
- Para instalar o Windows em seu Steam Deck, você precisa de uma unidade flash USB ou cartão SD, software Ventoy, um ISO GParted e um ISO do Windows 11.
- Siga nosso guia passo a passo para instalar o Ventoy, particionar seu SSD, instalar o Windows 11 e, em seguida, instalar os drivers do Windows para obter o funcionamento adequado em seu Steam Deck.
Você quer ter um sistema operacional familiar ou Game Pass em seu Steam Deck? Você pode inicializar o SteamOS com Windows no dispositivo. Aqui está um guia completo sobre como instalar o Windows 11 em seu Steam Deck.
Por que você deve instalar o Windows em seu Steam Deck
Jhet Borja/MUO
Se você possui um PC, as chances são muito altas de que você esteja executando o Windows nele. O Windows é familiar para muitos e bastante fácil de usar.
Embora não ter mouse e teclado em seu Steam Deck possa representar alguns problemas de navegação, ter um sistema operacional que você conhece e que sabe usar pode valer a pena esse sacrifício.
Ter o Windows em seu Steam Deck também pode torná-lo um laptop de trabalho ou um substituto de desktop. Você pode usar facilmente o Photoshop, os aplicativos do Microsoft Office, o Lightroom e todos os suspeitos usuais no Windows – desde que esteja disposto a usar um mouse e um teclado. Felizmente, existem muitos acessórios do Steam Deck que podem facilitar muito o trabalho real.
O que você precisa para instalar o Windows em seu Steam Deck
Você só precisa de algumas coisas para instalar o Windows em seu Steam Deck, a maioria das quais são software. Mas você também precisará de alguns acessórios de hardware.
Hardware
Para hardware, você realmente só precisa de uma unidade flash USB e um hub USB-C para conectá-lo ao Steam Deck. Você também pode instalar um cartão SD em seu Steam Deck, desde que seja decentemente rápido. Uma unidade flash USB 3.0 ou superior ou um cartão SD UHS-I ou superior seriam suficientes, mas não sugerimos nada mais lento.
Também sugerimos usar um PC separado, como fizemos neste guia, mas você também pode usar seu Steam Deck e seguir etapas semelhantes usando a versão Linux do Ventoy.
Ventoy
O primeiro software é o Ventoy, um programa que permite inicializar vários ISOs de um dispositivo de armazenamento externo sem a necessidade de formatá-lo para adicionar um ISO diferente. Isso evitará a formatação do dispositivo de armazenamento utilizado, facilitando o retorno caso você cometa um erro no caminho.
Dirigir a Página GitHub do Ventoy e no lado direito, clique em Releases. Role para baixo até Ativos e clique na pasta ZIP que diz Windows. Extraia o conteúdo para uma pasta no seu PC.
Editor de partição GNOME (GParted) ISO
GParted é um ISO usado para criar partições em seu SSD interno em seu Steam Deck. A nova partição será onde você colocará a instalação do Windows. Para baixá-lo, acesse GParted.org e clique no arquivo de download amd64.iso.
ISO do Windows 11
Para colocar o Windows no seu Steam Deck, é claro que você precisará do instalador. Você pode encontrar isso facilmente em Página do Windows 11 da Microsoft.
Vá para a opção Baixar imagem de disco do Windows 11 (ISO) e no menu suspenso, selecione Windows 11 (ISO de várias edições). Clique em Download e selecione seu idioma. Deverá então fornecer outro botão de download para baixar o ISO do Windows com cerca de 6 GB a 7 GB de tamanho.
Drivers do Windows para Steam Deck
O Windows não oferece suporte a todo o hardware do Steam Deck desde o início. Felizmente, o Steam forneceu drivers do Windows para que seu áudio, Wi-Fi, Bluetooth, leitor de cartão SD e APU funcionem corretamente.
Você pode encontrar e baixar os drivers do Windows para o seu Steam Deck no site Página de suporte de recursos do Windows do Steam Deck. Extraia todos eles em uma única pasta para que você possa colá-los em seu cartão SD ou unidade flash posteriormente.
Como instalar o Windows em seu Steam Deck
Se você tiver seu pen drive ou cartão SD pronto com todo o software baixado, agora você pode começar a transformar seu Steam Deck em uma experiência Windows. No nosso caso, usaremos um cartão SD para que não precisemos lidar com um hub USB ou dock.
1. Instale o Ventoy em seu pen drive ou cartão SD
Para poder executar os ISOs do GParted e do Windows 11 a partir de um cartão SD sem precisar formatá-lo várias vezes, você precisará usar o Ventoy. Isso tornará as coisas muito mais convenientes.
Para instalar o Ventoy em sua unidade flash ou cartão SD, você deve conectá-lo ao seu PC e abrir a pasta Ventoy que você extraiu anteriormente. Em seguida, clique em Ventoy2Disk.exe.
Em seguida, você selecionará o dispositivo de armazenamento no qual deseja armazenar o Ventoy. No nosso caso, é o cartão SD de 32GB. Clique em Instalar.
Agora que o Ventoy está instalado, copie o GParted, o ISO do Windows 11 e uma pasta contendo os drivers do Windows para o Steam Deck. Agora você pode inserir o cartão SD no Steam Deck.
2. Entre no gerenciador de inicialização do Steam Deck
Em seguida, você precisará inicializar a partir do cartão SD ou unidade flash conectada ao Steam Deck usando o gerenciador de inicialização do dispositivo.
Jhet Borja/MUO
Para fazer isso, primeiro desligue o Steam Deck. Quando estiver desligado, mantenha pressionado o botão de diminuir volume e o botão liga / desliga até ouvir um sinal sonoro. Ao ouvir o sinal sonoro, solte o botão liga / desliga, mas mantenha pressionado o botão de diminuir volume até que o gerenciador de inicialização apareça, como na imagem abaixo.
Jhet Borja/MUO
Se você mantiver pressionado o botão liga / desliga após o sinal sonoro, provavelmente acabará desligando o Steam Deck novamente.
Quando estiver no gerenciador de inicialização, selecione o cartão SD ou unidade flash. Isso deve mostrar o Ventoy e os ISOs do Windows e do GParted.
3. Use GParted para particionar seu SSD interno
Agora você precisará particionar o SSD do seu Steam Deck. Do contrário, provavelmente não conseguirá instalar o Windows 11 na partição /home e também acabará limpando o SteamOS da sua unidade.
Se quiser apenas o Windows no seu Steam Deck, você também pode usar o Ventoy para limpar todas as partições e deixar a partição combinada como não alocada ou formatá-la como NTFS. Não sugerimos isso, entretanto, porque o SteamOS é realmente a melhor maneira de experimentar o Steam Deck. É melhor ter a opção de alternar entre os dois do que ficar preso apenas ao Windows.
Jhet Borja/MUO
No Ventoy, selecione GParted para executá-lo. Você pode executá-lo no modo normal, mas se isso não funcionar, o grub2 poderá funcionar.
Jhet Borja/MUO
Assim que o GParted estiver aberto, você será saudado com algumas coisas antes de começar a particionar. Em primeiro lugar, você precisará selecionar as configurações. Escolha o primeiro – GParted Live (configurações padrão).
Em seguida, selecione Não toque no mapa de teclado e selecione seu idioma. Se você for usar apenas o inglês, sugerimos apenas pressionar A no Steam Deck até chegar à tela principal.
Jhet Borja/MUO
Finalmente, você está pronto para particionar seu SSD. Neste ponto, você pode conectar o mouse e o teclado para facilitar a navegação. Se o seu cartão SD ou unidade flash for a única coisa que você consegue ver, mude para o seu SSD no menu suspenso superior direito.
Jhet Borja/MUO
Para particionar seu SSD, clique com o botão direito (gatilho esquerdo) na partição /home ou na maior partição do SSD. Clique em Redimensionar/Mover e mova a parede direita para a esquerda, deixando o espaço vazio como uma nova partição não alocada.
No nosso caso, estamos deixando cerca de 250 GB ou cerca de 250.000 MiB para o Windows 11. Clique no botão Redimensionar/Mover no canto inferior direito para fazer suas alterações.
Jhet Borja/MUO
Por fim, clique na marca de seleção verde na barra de ferramentas. Esquecer de fazer isso não aplicará as alterações na partição.
O software irá então processar os novos tamanhos de partição, o que pode levar alguns minutos dependendo do tamanho do seu SSD. Quando terminar, agora você pode pressionar o botão liga / desliga para sair do GParted e desligar.
4. Configuração do Windows 11 no Steam Deck
Agora você está pronto para instalar o Windows em seu Steam Deck. Antes de ir para o gerenciador de inicialização, desconecte todos os outros dispositivos USB usados anteriormente, exceto a unidade flash. Isso evita o mau funcionamento dos ISOs ou Ventoy.
Jhet Borja/MUO
Volte para o gerenciador de inicialização (com o botão de diminuir volume e o botão liga / desliga) e selecione o cartão SD ou unidade flash novamente. Com o Ventoy aberto, desta vez selecione o ISO do Windows 11.
Jhet Borja/MUO
Basta seguir a configuração escolhendo o idioma e o layout do teclado corretos até chegar à seção de teclas do Windows. Lá, você pode escolher com segurança Não tenho uma chave de produto se ainda não tiver uma.
Jhet Borja/MUO
Prossiga até chegar a Onde você deseja instalar o Windows? tela. Você vai querer rolar até o final e clicar na unidade que diz Espaço não alocado. Em seguida, clique em Novo e o tamanho certo será adicionado automaticamente para você. Então basta clicar em Aplicar.
Em seguida, a instalação do Windows será iniciada nessa partição. Depois que o Windows 11 estiver instalado, você terá que passar por outro processo de configuração.
5. Instale os drivers do Windows para o Steam Deck
Depois de instalar o Windows, agora você pode instalar os drivers do seu Steam Deck.
Para fazer isso, abra o Explorador de Arquivos e clique na unidade Ventoy. Abra a pasta que indicamos para você colocar os drivers do Steam Deck e comece com qualquer um deles.
Se você for solicitado a reiniciar, não faça isso ainda. Você pode reiniciar depois de instalar todos os drivers para facilitar.
Continue clicando em Instalar para os outros drivers, mas você pode descobrir que os drivers de áudio não possuem um executável. Para instalar os dois drivers de áudio, basta clicar com o botão direito (gatilho esquerdo) no arquivo que diz Informações de configuração e clicar em Instalar.
Depois que todos estiverem instalados, você pode reiniciar o Steam Deck. Se as coisas não correrem tão bem, você pode consultar a seção abaixo para encontrar o seu problema e a solução para ele.
Possíveis problemas e soluções ao instalar o Windows em seu Steam Deck
Compilamos alguns problemas que encontramos durante a instalação e encontramos soluções para eles, para que você não precise vasculhar a Internet em busca de soluções.
ISOs mostram uma tela preta ou não inicializam
Se os ISOs não estiverem funcionando corretamente, basta pressionar o botão liga/desliga uma vez para sair e desligar. Provavelmente, isso se deve a outros dispositivos USB conectados ao Steam Deck, como teclado e mouse. É por isso que usamos um cartão SD em nossa instalação. Remova todos os dispositivos USB, exceto a unidade flash ou use uma unidade flash USB-C, se possível.
Se isso não funcionar, você também pode tentar excluir o outro ISO do cartão SD ou unidade flash. Você também pode tentar reinstalar o Ventoy como último recurso, mas isso formatará a unidade, portanto, certifique-se de ter tudo em uma pasta que possa colar facilmente na unidade.
O erro do Windows 0x80300001
Jhet Borja/MUO
Este erro provavelmente aparecerá porque a partição na qual você deseja instalar o Windows não está no formato NTFS ou é uma partição em branco não alocada.
Jhet Borja/MUO
Você pode ter criado uma nova partição como ext4 no GParted em vez de deixar a partição não alocada como está. Se você insiste em criar uma nova partição no GParted, certifique-se de que esteja no formato NTFS e não ext4.
O Windows não consegue instalar drivers
Jhet Borja/MUO
Se você estiver perto do final da instalação do Windows e de repente ele disser que não é possível instalar os drivers, outros dispositivos USB podem estar interferindo na instalação.
Desligue o Steam Deck mantendo pressionado o botão liga / desliga e desconecte todos os dispositivos USB, exceto a unidade flash ou cartão SD. Não conecte nenhum dispositivo USB durante a instalação para evitar esse problema.
Você não consegue encontrar o SteamOS no gerenciador de inicialização
Jhet Borja/MUO
Se você quiser voltar ao SteamOS e não conseguir encontrá-lo no gerenciador de inicialização, desligue o Steam Deck e vá para o BIOS.
Para entrar no BIOS, mantenha pressionado o botão de aumentar volume e o botão liga / desliga até ouvir o sinal sonoro. Solte o botão liga / desliga, mas mantenha pressionado o botão de aumentar volume até entrar no BIOS.
Jhet Borja/MUO
Quando estiver no BIOS, selecione Boot from file > eps > efi > steamos > steamcl.efi. Isso deve inicializar você de volta no SteamOS.
Agora que você está no SteamOS, pode colocá-lo de volta no gerenciador de inicialização entrando no modo desktop.
No modo desktop, clique no ícone Steam Deck no canto inferior esquerdo e abra o Konsole. Você pode pesquisá-lo abrindo o teclado clicando na caixa de texto e pressionando o botão Steam + X.
Então digite:
sudo efibootmgr -c -L "SteamOS" -l "\EFI\steamos\steamcl.efi" -d /dev/nvme0n1p1
Caso você não tenha uma conta sudo e não consiga adicionar o comando, vá em Configurações > Usuários e atribua um nome de usuário e uma senha. Você pode então tentar adicionar o mesmo comando no Konsole e adicionar sua senha após pressionar Enter. Em seguida, ele mostrará suas opções de inicialização.
Se você puder ver steamcl.efi com um asterisco próximo ao número da ordem de inicialização, significa que ele está no seu gerenciador de inicialização agora. Você pode verificar isso desligando o Steam Deck e entrando no gerenciador de inicialização.
Navegação e controles do Steam Deck no Windows
Se você estiver tendo dificuldades com os controles do Steam Deck no Windows e quiser usá-los como no SteamOS, baixe o Steam e abra-o.
Em seguida, vá para Steam > Configurações > Controlador > Ativar entrada Steam para controladores Xbox. Você poderá então usar os dois trackpads como no SteamOS. Você também pode configurá-lo rolando para baixo e editando-o nos layouts de controle que não são de jogo.
O Steam Deck é um dispositivo muito versátil, pois não é apenas um dispositivo de jogo completo, mas também um PC completo. Instalar o Windows nele permitirá que você o use de forma semelhante ao seu PC de mesa para trabalhos regulares de escrita, mas também para trabalhos mais intensivos, como edição de vídeos e fotos.
Esperamos que este guia tenha ajudado você a descobrir como instalar o Windows em seu Steam Deck e corrigir alguns dos problemas que você pode enfrentar ao fazer isso.