Está cansado de lidar com a linha de comando para transformar aquele arquivo MP3 num formato diferente? Ou de procurar tutoriais para decifrar como converter um vídeo para um formato mais leve e menor? Então, conheça o Curlew: a ferramenta de conversão de mídia descomplicada que torna a conversão de ficheiros de mídia no Linux algo simples e direto.
Instalação do Curlew
Antes de explorarmos como utilizar o Curlew para transcodificar ficheiros de música e vídeo no Linux, é imperativo instalá-lo. Siga as instruções abaixo, que se adequam à sua distribuição Linux.
Ubuntu
Para obter o Curlew no Ubuntu, precisará descarregar o pacote Deb diretamente do site oficial do desenvolvedor. Infelizmente, como o Curlew está alojado no SourceForge, o download via terminal não é possível. Assim, para o obter, dirija-se à página de download e descarregue-o. Após isto, abra o terminal e utilize o comando CD para navegar até à sua pasta ~/Downloads.
cd ~/Downloads
A instalação do Curlew no Ubuntu requer o uso do instalador de pacotes dpkg no terminal.
sudo dpkg -i curlew_0.2.5-1_all.deb
Ao instalar um pacote DEB pelo terminal, é comum surgirem erros. Estes erros são problemas de dependência, que ocorrem quando o dpkg não consegue resolver corretamente os programas necessários para a execução do pacote no Ubuntu. Felizmente, este problema é facilmente resolvido com o comando apt install.
sudo apt install -f
Debian
O Curlew possui um pacote DEB (ideal para utilizadores do Ubuntu). No entanto, devido às semelhanças entre Debian e Ubuntu, poderá também funcionar no seu sistema! Comece por aceder à página oficial do Curlew no SourceForge e descarregue a versão mais recente. Depois de descarregado, abra um terminal e navegue com o CD para a pasta ~/Downloads.
cd ~/Downloads
Execute o instalador dpkg para carregar o Curlew no Debian.
sudo dpkg -i curlew_0.2.5-1_all.deb
O Curlew está instalado no Debian. O próximo passo é corrigir eventuais problemas de dependência, executando o comando apt-get install.
sudo apt-get install -f
Arch Linux
O conversor de mídia Curlew está disponível para utilizadores do Arch Linux através do AUR. Para interagir com o AUR, utilize o gestor de pacotes Pacman para instalar o Git e o Base-devel.
sudo pacman -S git base-devel
Com os pacotes instalados, utilize o comando git clone para descarregar o instantâneo mais recente do Curlew AUR.
git clone https://aur.archlinux.org/curlew.git
Desloque a janela do terminal do diretório inicial para o novo diretório do código Curlew.
cd curlew
Crie um pacote instalável do Curlew com o comando makepkg. Tenha em conta que durante a compilação do programa, podem surgir problemas de dependência. Caso aconteça, consulte a página oficial do AUR do Curlew.
makepkg -sri
Fedora
Para obter o conversor de mídia Curlew no Fedora Linux, terá de adicionar o repositório de software de terceiros RPM Sphere. Para o adicionar, abra um terminal e crie um novo arquivo repo com touch.
sudo touch /etc/dnf.repos.d/rpm-sphere.repo
Abra o novo ficheiro de repositório RPM Sphere no Nano, com privilégios de root (via sudo).
sudo /etc/dnf.repos.d/rpm-sphere.repo
Cole o código abaixo no editor de texto Nano:
[rpm-sphere]
nome=Esfera de RPM
baseurl=https://ftp.gwdg.de/pub/opensuse/repositories/home:/zhonghuaren/Fedora_28/
gpgkey=https://ftp.gwdg.de/pub/opensuse/repositories/home:/zhonghuaren/Fedora_28/repodata/repomd.xml.key
habilitado=1
gpgcheck=1
Por último, instale o Curlew no Fedora com a ferramenta de empacotamento DNF.
sudo dnf install curlew -y
OpenSUSE
Utilizadores do SUSE podem instalar o Curlew através do repositório de software Packman. Introduza o comando abaixo para o adicionar ao seu sistema.
SALTO 15.0
sudo zypper addrepo https://packman.inode.at/suse/openSUSE_Leap_15.0/ packman
SALTO 42.3
sudo zypper addrepo https://packman.inode.at/suse/openSUSE_Leap_42.3/ packman
Tumbleweed
sudo zypper addrepo https://packman.inode.at/suse/openSUSE_Tumbleweed/ packman
Instale o programa com:
sudo zypper install curlew
Linux Genérico
Para aqueles que não conseguem obter o conversor de mídia Curlew para a sua distribuição Linux, a solução é compilar o programa a partir do código fonte. Abra um terminal e siga as instruções passo a passo para o executar no seu PC Linux.
Passo 1: Instale as dependências necessárias para a compilação do programa. Especificamente, precisará de python, python3-gi, python3-dbus, gir1.2-gtk-3.0, libav-tools (ou ffmpeg), xdg-utils, mediainfo, librsvg2-bin, intltool e gnome-icon-theme-symbolic.
Passo 2: Descarregue o código fonte do Curlew do SourceForge.
Passo 3: Extraia o código fonte com o comando tar.
cd ~/Downloads sudo tar -xvzf curlew-0.2.5.tar.gz cd curlew-0.2.5
Passo 4: Compile e instale o programa no seu PC Linux.
python3 setup.py install --prefix=/usr
Curlew – Conversão de Arquivos de Áudio
O Curlew é uma ferramenta excelente para converter ficheiros de áudio em diferentes formatos. Para converter um ficheiro de áudio, abra a aplicação e selecione o botão “adicionar ficheiros”.
Utilize o explorador de ficheiros para localizar o ficheiro de áudio que pretende converter. Alternativamente, abra o gestor de ficheiros do Linux, navegue até à localização do ficheiro, selecione-o com o rato e arraste-o para a janela do Curlew.
Clique no botão na parte inferior da página e selecione o formato de áudio desejado. Quando estiver satisfeito com o formato, clique no botão “Converter” na parte superior para iniciar o processo de conversão.
O ficheiro de áudio transcodificado aparecerá no mesmo diretório que o original.
Curlew – Conversão de Arquivos de Vídeo
Precisa converter um arquivo de vídeo no seu PC Linux? O Curlew é capaz de o fazer! Inicie o programa na sua área de trabalho e clique no botão “adicionar ficheiros” (também pode arrastar o ficheiro para a janela do programa a partir do explorador de ficheiros, como faz com os ficheiros de áudio).
Com o ficheiro de vídeo adicionado à fila do Curlew, selecione o formato para a transcodificação. Clique no botão na parte inferior e utilize-o para encontrar o codec.
Quando estiver tudo correto, pode converter o ficheiro de vídeo no Curlew, clicando no botão “converter” na parte superior.