Para iniciar o seu Mac em modo de recuperação, arrancar a partir de um dispositivo USB ou realizar testes de diagnóstico de hardware, é essencial utilizar a combinação de teclas apropriada durante o processo de arranque.
Estas combinações de teclas permitem interromper o procedimento normal de inicialização do seu Mac e, inclusive, modificar o comportamento do macOS ao efetuar o login. Segue-se um guia completo sobre as várias opções e combinações de teclas de arranque do Mac, e em que situações poderão ser úteis.
Observação sobre Macs com processador Apple Silicon
As combinações de teclas de arranque listadas abaixo aplicam-se, sobretudo, a Macs baseados em processadores Intel. As opções de arranque para Macs com chips M1 e M2 são distintas. Em vez de iniciar o computador e manter pressionadas determinadas combinações de teclas, o acesso às opções é feito de forma diferente:
Esta ação irá iniciar o modo de recuperação do macOS, a partir do qual poderá aceder a outros modos de arranque, incluindo:
- Modo de segurança: selecione um volume, pressione a tecla Shift e clique em “Continuar no Modo de Segurança”.
- Gestor de arranque: todos os seus discos de arranque serão exibidos no ecrã de opções de arranque. Selecione o desejado.
- Definir um disco de arranque padrão: selecione o seu disco conforme indicado acima, mantenha pressionada a tecla Option e clique em “Usar sempre”.
- Modo de disco de destino: aceda ao menu “Recuperação” e selecione “Partilhar disco”.
Algumas das opções mais avançadas, como o modo Verbose, estão agora ocultas. Outras, como a reposição do SMC e da NVRAM, deixaram de ser necessárias em Macs com processadores Apple Silicon.
Modos de arranque e combinações de teclas do macOS
Para utilizar estes comandos de arranque do Mac e iniciar um modo específico, deve, em primeiro lugar, pressionar o botão de ligar/desligar e, de seguida, manter pressionada a combinação de teclas pretendida.
Em Macs mais antigos, poderá aguardar até ouvir o som de arranque antes de manter premida a combinação de teclas. No entanto, os Macs com processador Intel mais recentes não emitem qualquer som no arranque, pelo que deve premir as teclas imediatamente.
Gestor de arranque/Arranque por USB: Opção
O gestor de arranque da Apple impede que o seu Mac inicie o sistema a partir do volume de arranque predefinido. Em vez disso, irá visualizar uma lista de todos os volumes conectados, incluindo unidades USB e externas. Esta opção é especialmente útil se precisar de arrancar o seu Mac a partir de uma unidade USB ou se estiver a instalar o Windows a partir de um dispositivo de armazenamento USB.
Em alguns teclados Mac fora dos EUA (e teclados Windows), a tecla Option não está rotulada como tal. Nestes casos, a tecla que procura é a tecla Alt.
Modo de segurança: Shift
Se o seu Mac necessitar de resolução de problemas de arranque, o modo de segurança (também conhecido como “arranque seguro”) é uma boa opção. Ele força o computador a carregar apenas os elementos essenciais para iniciar o sistema operativo. O seu disco de arranque irá verificar a existência de erros, proceder a reparações e utilizar apenas as extensões de kernel necessárias.
Este modo impede também que os itens de arranque e de login sejam abertos ao iniciar o Mac. Desativa fontes personalizadas instaladas pelo utilizador e limpa várias caches do sistema macOS.
Teste de hardware Apple/Diagnóstico Apple: D
Conforme a idade do seu Mac, ele virá com o Teste de Hardware Apple ou com o Diagnóstico Apple. Estas são ferramentas de resolução de problemas que identificam anomalias de hardware do seu Mac, para que possa tentar corrigi-las ou decidir que chegou o momento de substituir o seu equipamento.
Embora estes testes procurem problemas de hardware, não fornecem muita informação sobre a natureza do problema, dificultando a tentativa de correção. Se for mais audacioso e desejar obter mais informações, deverá recorrer ao Diagnóstico de Serviço Apple.
Pode igualmente utilizar a combinação Option + D para iniciar o teste pela internet. Esta opção é útil se estiver a ter problemas com o seu disco rígido ou partição de recuperação.
Redefinir PRAM/NVRAM: Cmd + Option + P + R
A PRAM, também conhecida como RAM não volátil, contém informações sobre a configuração atual do seu computador, como data e hora, volume, definições da área de trabalho, etc. Por vezes, poderá encontrar problemas relacionados com o som, a deslocação do rato ou o teclado que exigem uma reposição da PRAM/NVRAM.
Este é um dos comandos de resolução de problemas mais úteis do Mac. Desligue o seu Mac, ligue-o e prima de imediato a combinação de teclas acima. Aguarde que o seu Mac reinicie novamente e liberte a combinação.
Redefinir SMC: Shift + Control + Option
O System Management Controller (SMC) é um chip em Macs baseados em Intel que controla aspetos como a velocidade da ventoinha, a gestão de energia, e muito mais. A maioria dos computadores Apple utiliza a combinação de teclas acima, mas os modelos mais antigos exigem a remoção das baterias ou a desconexão do cabo de alimentação.
Modo de recuperação: Cmd + R
O modo de recuperação permite resolver vários problemas do macOS num ambiente intuitivo. A partição de recuperação é uma área separada na unidade do seu Mac que pode ser utilizada para reparar discos com o Utilitário de Disco, aceder ao Terminal e restaurar o seu Mac através da reinstalação do macOS.
Pode também manter pressionada a combinação Cmd + Option + R para iniciar o modo de recuperação pela internet, o qual primeiro descarrega as ferramentas necessárias da internet. É ideal se precisar de restaurar a sua partição de recuperação.
Modo de disco de destino: T
Se pretender transferir ficheiros do disco rígido de um Mac para outro, o modo de disco de destino simplifica o processo. Ao iniciar um Mac no modo de disco de destino, pode conectá-lo a outro Mac e copiar ficheiros com facilidade de e para as unidades.
Na prática, este modo transforma o seu Mac numa caixa de disco rígido. O único problema é a necessidade de utilizar o cabo correto. As diretrizes da Apple indicam que pode utilizar:
- Thunderbolt 3 (USB-C): iMac Pro/iMac 2017, MacBook Pro 2016 e posterior
- USB-C: MacBook 2015 e posterior
- Thunderbolt 2
- FireWire
Não é possível utilizar cabos USB-A para USB-A, um cabo de carregamento USB-C da Apple ou cabos Mini DisplayPort antigos e normais.
Modo de utilizador único: Cmd + S
O modo de utilizador único inicia o seu Mac num ambiente mínimo baseado em texto, sem interface gráfica e sem volumes de unidade montados no arranque. Terá apenas acesso a uma linha de comandos Unix, na qual terá de digitar comandos.
Este modo permite resolver problemas em Macs que se recusam a iniciar. Pode tentar reparar o disco, copiar ficheiros de um volume para outro ou forçar a ejeção de mídia ótica – mas para isso terá de conhecer os comandos corretos.
Modo verboso: Cmd + V
O modo verboso, como o nome sugere, substitui os gráficos de arranque padrão do Mac por um relatório de estado pormenorizado do que acontece exatamente quando o computador inicia. Não restringe o carregamento de nenhum elemento, como o modo de segurança, nem inicia num ambiente de linha de comandos, como o modo de utilizador único.
Em vez disso, o modo Verbose é ideal para as situações em que o Mac bloqueia no arranque. Pode visualizar com exatidão o que está a interromper o processo de arranque e tomar medidas para remediar a situação.
Por exemplo, muitos problemas de arranque estão relacionados com extensões de kernel de terceiros. O modo Verbose pode realçar a extensão problemática, permitindo que reinicie em modo de segurança, remova o elemento incorreto, arranque normalmente e tente novamente.
Arranque a partir de mídia ótica (CD/DVD): C
O seu Mac é suficientemente antigo para ter uma unidade ótica? Nesse caso, pode criar imagens de CD ou DVD para instalar o macOS ou outros sistemas operativos, como Linux e Windows. Manter pressionada a tecla C enquanto o computador arranca força o macOS a ignorar o volume de arranque em favor da mídia ótica que pode ser utilizada para o arranque.
Ejetar mídia ótica: Ejetar, F12 ou Rato/Trackpad
Tem um CD ou DVD preso no seu Mac? Está a tentar arrancar a partir do volume ótico errado? Ligue o Mac e prima imediatamente a tecla Ejetar, F12 ou o botão do rato/trackpad até que o computador liberte o disco.
Arranque a partir do serviço NetBoot: N
O NetBoot permite aos administradores de sistema arrancar computadores cliente a partir de uma imagem de rede, uma opção que a maioria dos utilizadores domésticos não precisa de usar. Permite que as empresas personalizem o macOS de acordo com as suas preferências e criem imagens personalizadas para utilizadores específicos, efetuando a sua implementação em toda a rede sem modificar cada computador individualmente.
Pode igualmente utilizar a combinação Option + N para especificar a imagem padrão, em vez de uma imagem personalizada criada para utilizadores ou hardware específicos.
Combinações de teclas de login do macOS
As combinações seguintes modificam o funcionamento do login no seu Mac.
Desativar o login automático: Shift esquerdo
Se configurou o seu Mac para efetuar o login automaticamente, pode instrui-lo a ignorar essa definição mantendo pressionada a tecla Shift esquerda após a exibição do ecrã de arranque (um logótipo branco da Apple e uma barra de progresso). Será direcionado para o ecrã de login normal, onde poderá selecionar outra conta de utilizador ou continuar com a conta de convidado.
Impedir itens de login/janelas anteriores: Shift
Pretende impedir que todos os seus itens de login e janelas de sessões anteriores sejam abertos no arranque? Ao chegar ao ecrã de login, digite a sua senha normalmente e clique no botão Login (ou prima Enter). Prima e mantenha pressionada imediatamente a tecla Shift enquanto o Mac efetua o login e inicia.
Esta opção é ideal se deixou pastas confidenciais abertas e pretende ocultá-las de olhares curiosos ou para impedir que qualquer aplicação que consuma recursos seja iniciada de imediato.
Compreender as opções de arranque do macOS
Estes comandos de arranque do iMac ou MacBook podem ajudá-lo a resolver inúmeros problemas comuns de hardware e software. Tenha-os em mente sempre que surgir um problema, pois poderão ajudá-lo a pôr o seu sistema a funcionar novamente, sem necessidade de reparação.