Na minha juventude, a cultura japonesa despertava grande fascínio em mim, impulsionada pela paixão por mangás e jogos eletrônicos. Muitas vezes, dedicava horas à procura de recursos online, como tradutores e dicionários, numa tentativa de aprender a língua. Hoje, felizmente, dispomos de uma variedade de aplicações móveis que simplificam a tradução entre idiomas. Após testar diversos aplicativos de tradução populares na Google Play Store, o meu favorito é, sem dúvida, o Google Tradutor. Ele oferece inúmeras funcionalidades, como suporte a uma vasta gama de idiomas e a capacidade de traduzir texto, fala, escrita à mão e outros. Outra ferramenta notável é o Floating Translator, que permite a tradução de texto em tempo real, sobrepondo-se a outras aplicações, mesmo as que estão em tela cheia. Ele também integra um dicionário, que facilita a consulta de definições de palavras desconhecidas sem interromper a atividade em curso.
A interface intuitiva do Floating Translator é um dos seus maiores trunfos. Após a ativação nas configurações, um ícone flutuante surge na tela, permitindo acesso fácil e imediato. Ao tocar nesse ícone em forma de bolha, uma janela completa do tradutor é exibida. A bolha pode ser movida para qualquer local da tela através do toque e arrasto. Tocar em qualquer outra área da tela fecha a janela do tradutor.
Para quem possa ter dúvidas, o Floating Translator suporta os principais idiomas, incluindo espanhol, inglês, catalão, polaco, árabe, chinês, húngaro, russo, alemão, francês, italiano e português. A tradução entre estes idiomas é efetuada de forma rápida e eficaz.
É possível ajustar o tamanho e o comportamento da bolha flutuante. O tamanho pode ser facilmente alterado, variando de muito pequeno a grande. Já o comportamento permite definir se a bolha permanece visível quando o tradutor não está em uso.
A janela do tradutor é igualmente personalizável, podendo ser movida para qualquer parte da tela. É possível visualizar e alterar os idiomas de entrada e saída de imediato. Acima das opções de idioma, existe uma opção de dicionário, que permite pesquisar o significado de qualquer palavra. Para traduzir palavras ou frases, basta inserir o texto desejado e pressionar Enter para obter o resultado.
O Floating Translator está disponível gratuitamente na Google Play Store.