Transcrever por conta própria pode ser comparado a fazer algo semelhante à ciência de foguetes. No entanto, você pode tornar sua vida mais fácil escolhendo um software e serviço de transcrição para ajudá-lo a converter vídeo ou áudio em texto de forma rápida, fácil e econômica.
Além de economizar muito tempo usando uma ferramenta confiável de conversão de fala em texto, você também melhorará muito o conteúdo para o seu público ou mecanismos de pesquisa.
Esteja você transcrevendo para uma entrevista, jornalismo, um canal no YouTube ou um podcast para fins educacionais, nada tornará sua vida mais fácil do que usar software e serviços de transcrição.
Como muitos softwares de transcrição e aplicativos de serviço podem converter arquivos de áudio e vídeo em texto, todos com diferentes vantagens e desvantagens, este artigo facilita muito seu trabalho revisando Transcrição Âmbar. Consideraremos seus recursos e benefícios e por que você deve escolhê-lo.
últimas postagens
Transcrição Amberscript: uma visão geral
Âmbar é uma ferramenta útil de transcrição que converte automaticamente gravações de entrevistas ou conversas em texto escrito. Embora possa não ser 100% livre de erros, usar o Amberscript pode economizar muito tempo e custos em comparação com tentar transcrever de forma independente.
A ferramenta oferece dois serviços distintos: serviços de transcrição manuais e baseados em software. A ferramenta baseada em software usa transcrição de voz para texto Amberscript para transliterar arquivos de áudio.
Por outro lado, você pode usar o transcritor manual para solicitar que um transcritor humano copie seus arquivos de áudio. Além disso, o Amberscript foi projetado para gerar uma funcionalidade de legenda ao fazer a transcrição de vídeo.
Os usuários se beneficiarão significativamente ao escolher entre os modos gerado automaticamente e manual, além do recurso que permite sincronizar as legendas dos vídeos de maneira correta e precisa. Uma interface intuitiva fácil de usar, excelente e eficiente e IA tornam o uso do Amberscript uma boa relação custo-benefício.
Por outro lado, porém, os alunos acharão que é um pouco caro e, claro, poderia ser melhor se o aplicativo móvel tivesse o recurso de editor de texto.
Importância da transcrição precisa e eficiente
Uma transcrição pode ser um registro escrito de algo dito por alguém usando suas palavras exatas. No entanto, em alguns setores, um erro ou ortografia estranho só pode deixar você com o rosto vermelho antes de corrigi-lo.
No entanto, noutras indústrias, esse pequeno erro poderia transformar-se num grande desastre que poderia prejudicar a reputação de uma empresa ou, na pior das hipóteses, ter impacto na carreira de uma pessoa ou na vida de um indivíduo. Quer você esteja lidando com termos técnicos, médicos, jurídicos, jornalísticos ou outros termos complexos, uma transcrição precisa significa que nenhuma palavra será perdida porque a precisão é fundamental.
Tomemos o exemplo de uma instalação médica na Índia que foi multado em US$ 140 milhões em 2013 porque uma transcrição terceirizada para um médico escreveu erroneamente “80” em vez de “8” para uma dose de insulina que levou à morte de um paciente.
Em outros casos, a colocação da pontuação pode alterar completamente o significado de uma frase, ressaltando a importância de escolher cuidadosamente o software de transcrição para garantir que você obtenha o tom e a intenção corretos da mensagem falada. Se o seu texto sair com muitos erros, a transcrição torna-se inútil. A precisão da transcrição é crítica, pois os erros custam tempo, dinheiro e danos à reputação de todos os participantes.
Leia também: Melhor software de transcrição para converter áudio em texto
Principais recursos da transcrição Amberscript
Além de oferecer transcrição e legendagem em mais de 39 idiomas, a Amberscript diferencia sotaques e dialetos como o inglês americano ou britânico. O processo de transcrição automática depende de um recurso avançado de inteligência artificial (IA) em poucos minutos para uma precisão quase perfeita.
Outras características proeminentes da transcrição Amberscript incluem o seguinte:
#1. Precisão da transcrição
Amberscript oferece um serviço preciso de transcrição e legendagem feita por máquina. No entanto, os poucos erros que ocorrem são causados principalmente por baixa qualidade de áudio, má pronúncia ou uso de palavras que o software ainda precisa reconhecer.
Os usuários também podem selecionar o número correto de alto-falantes quando o arquivo de áudio inclui uma conversa para garantir melhores resultados. Além disso, também é possível definir a transcrição para um locutor para que a IA não faça nenhuma pausa na sua fala ou quando sua voz mudar ligeiramente como um segundo locutor.
Mais importante ainda, o usuário tem controle total do texto após a transcrição dos arquivos de áudio ou vídeo, o que significa que pode corrigir quaisquer erros manualmente. Os usuários também podem renomear os palestrantes, destacar informações importantes e selecionar o formato do texto para exportar a transcrição.
#2. Transcrição feita à máquina
A transcrição feita por máquina da Amberscript facilita a transcrição rápida e precisa de conteúdo de áudio e vídeo. Ele usa inteligência artificial e tecnologia avançada de reconhecimento de fala para gerar resultados com até 85% de precisão em mais de 39 idiomas.
Além disso, os usuários podem se beneficiar do serviço de legendas geradas automaticamente para fornecer legendas precisas ao conteúdo do vídeo. As legendas altamente legíveis podem ser até 100% precisas, mesmo em termos de sincronização e posicionamento, tornando-as atraentes e aceitáveis para um público global.
#3. Transcrição feita pelo homem
O serviço de transcrição feito por humanos foi projetado para usuários com a mais alta precisão. Envolve uma equipe de transcritores altamente treinados que oferecem transcrições precisas e de qualidade para qualquer conteúdo de áudio ou vídeo. Este serviço, que pode levar 24 horas, mas até três dias, é totalmente isento de erros e altamente legível.
Os usuários também podem se beneficiar do serviço de legendas feitas por humanos, oferecido por legendadores qualificados e treinados para fornecer os mínimos detalhes precisos.
#4. Tratamento e criptografia de dados
Amberscript emprega medidas de segurança de nível militar que garantem que todos os dados coletados dos usuários sejam tratados e armazenados corretamente. Além dos transcritores humanos, quando um usuário seleciona o processo de transcrição manual, nenhum funcionário da empresa pode acessar os dados dos usuários.
De acordo com o site da empresa, eles utilizam as melhores práticas do setor para garantir que todos os dados sejam protegidos e transferidos online com segurança. Todos os arquivos de dados também são anonimizados e criptografados, e os funcionários da empresa são treinados em segurança de dados.
Preços
Amberscript oferece três planos de preços diferentes que diferem significativamente da concorrência. Além dos três planos, nomeadamente pré-pago, assinatura e pagamento por minuto, está disponível um plano de teste gratuito. Você deve avaliar cuidadosamente os três planos para selecionar o mais adequado à sua situação.
🟢 O plano pré-pago: O plano pré-pago da Amberscript é projetado para clientes com projetos únicos e custa US$ 10 por hora. O texto transcrito ficará pronto em poucos minutos e os usuários se beneficiarão do suporte por e-mail. Além disso, você pode usar o editor online integrado para corrigir transcrições, e o serviço também oferece várias distinções de oradores.
🟢 O plano de assinatura: Se você pretende usar o serviço regularmente, é melhor selecionar o plano de assinatura que custa US$ 25 mensais e oferece até cinco horas de conteúdo de áudio ou vídeo enviado. Os usuários podem escolher entre um pagamento mensal e anual, com o plano anual oferecendo um desconto mensal de 20%, chegando a US$ 20 por mês.
🟢 O plano de pagamento por minuto: Este plano é projetado especificamente para usuários que preferem o serviço manual de transcrição ou legendagem feita por humanos e custa US$ 1,25 por minuto de arquivos carregados, enquanto a tradução de legendas custará US$ 7 por minuto.
Os usuários são aconselhados a aproveitar as avaliações gratuitas disponíveis nos planos de assinatura e pagamento por minuto, que oferecem cerca de 10 minutos grátis, para ter uma ideia de como o software funciona antes de se inscrever nos serviços pagos.
De acordo com o site da empresa, a empresa processa cobranças e pagamentos por meio do Stripe, um processador de pagamentos terceirizado com certificação PCI-DSS, Stripe, que usa criptografia de alto nível para proteger todos os detalhes de pagamento inseridos.
Como funciona o Amberscript?
O Amberscript foi projetado para converter profissionalmente arquivos de áudio em transcrições editáveis, o que significa que os usuários podem pesquisar facilmente seus arquivos de áudio e vídeo. Ao utilizar este serviço, você pode enviar seus arquivos de áudio e vídeo para a web, para que seus usuários finais possam selecionar o idioma em que desejam que o arquivo seja transcrito, pois o software já suporta 39 idiomas, que incluem inglês, espanhol, francês, alemão , Português e Chinês, etc.
A ferramenta baseada em nuvem também oferece suporte aos seguintes formatos de arquivo para transcrição e legendagem:
- Áudio: AAC, DSS, MP2, M4A, MP3, MPA, FLAC, GSM, WAV.
- Vídeo: M4V, MP4, TS, FLV MOV, WMV, AVI.
- Áudio/Vídeo: MPEG, OB, WMA, MXF, WebM, MPG, OGG, 3GP.
Etapa 1: carregue seu arquivo
Você pode fazer upload de arquivos de áudio ou vídeo para a plataforma amigável. A plataforma aceita diferentes tipos de arquivos, incluindo MP3, MP4 ou WAV, o que significa que você pode transcrever várias fontes multimídia.
Etapa 2: escolha seu serviço
Depois de fazer o upload do seu arquivo de áudio, você deve escolher entre a transcrição feita em máquina, que leva em média 60 minutos, e o atendimento manual, que leva no mínimo três dias. Se você selecionou o serviço manual, você também pode optar por que a equipe de transcritores e legendadores especializados da Amberscript edite, corrija e legende sua transcrição.
Etapa 3: selecione o idioma desejado
Depois de selecionar um dos 39 idiomas suportados pelo software, o processo começará enquanto o software converte rapidamente o arquivo em texto editável. Assim que a transcrição estiver pronta, o sistema enviará uma notificação por e-mail com um link para o arquivo concluído.
Após a transcrição ou legenda, exporte facilmente o texto dos formatos disponíveis, incluindo SRT, VTT e TXT. Isso permite que você use o texto transcrito com diversas plataformas e aplicativos de vídeo, garantindo que o conteúdo seja acessível e envolvente para o seu público em todo o mundo.
Etapa 4: edite seu texto
O texto gerado automaticamente pode conter alguns erros, mas o Amberscript possui um editor web integrado que você pode usar no arquivo de áudio e fazer as correções que forem necessárias. Além disso, depois de terminar a edição, você terá várias funções auxiliares, como adicionar destaques ou exportar o arquivo de texto em diferentes formatos quando terminar a edição.
Alternativas de âmbar
Agora que examinamos os recursos e planos de preços do serviço de transcrição e legendagem Amberscript, vamos voltar nossa atenção para algumas alternativas para que você possa comparar seus recursos e ver a diferença.
#1. Escriba Feliz
Escriba Feliz é uma ferramenta de transcrição de alta tecnologia baseada em IA que transcritores e legendadores profissionais usam. Os usuários do aplicativo podem escolher entre a ferramenta de IA de reconhecimento de fala que oferece até 85% de precisão ou uma equipe de linguistas e transcritores altamente qualificados que prometem níveis de precisão de até 99% feitos poucas horas após o envio do arquivo de áudio ou vídeo.
Você pode transcrever textos com habilidade em vários formatos enquanto o Happy Scribe prepara e entrega arquivos prontos para envio em diferentes plataformas. Além disso, você pode fazer upload de arquivos de diferentes comprimentos e tamanhos, pois o software suporta todos os formatos de arquivo.
A plataforma integra-se perfeitamente com aplicativos populares como Zapier, YouTube e outros. Ele foi projetado para ser usado por equipes de qualquer tamanho interessadas em alcançar públicos globais.
#2. Trinta
Se você deseja transcrever e compartilhar áudio do seu smartphone, você deve procurar no Trinta plataforma. A ferramenta foi projetada para ajudar os usuários a capturar todos aqueles momentos importantes que podem acontecer fora do escritório. Você pode usar os recursos de IA do Trint para gravar entrevistas ao vivo, além de importar arquivos perfeitamente do seu telefone para outro equipamento.
O Trint foi projetado para importar arquivos de áudio de outros aplicativos, e os usuários podem salvar arquivos no dispositivo ou na nuvem sem medo de perder dados. A ferramenta oferece suporte a pelo menos 34 idiomas, incluindo espanhol, inglês, hindi e mandarim.
Trint é compatível com sistemas Windows, MacOS e iOS, e você pode criar seu dicionário pessoal de nomes de marcas, nomes de pessoas e outras grafias não padrão.
#3. Rev.
Rev é uma ferramenta alimentada por IA que oferece uma variedade de serviços de transcrição de áudio para texto, bem como um serviço gerado por humanos. A ferramenta oferece até 99% de precisão para resultados em transcrições automáticas e manuais, seja em inglês ou em qualquer outro idioma estrangeiro que suporta.
Além disso, Rev oferece legendas ao vivo para reuniões Zoom, conferências virtuais, webinars e outras apresentações de vídeo em pelo menos 15 idiomas.
Rev vai além de ferramentas semelhantes, adicionando elementos não vocais notáveis, além do serviço regular de áudio para texto. Além disso, os usuários podem se beneficiar do uso de legendas estrangeiras, enquanto suas legendas ao vivo para reuniões Zoom podem ser ótimas para a comunidade surda e para pessoas com deficiência auditiva. Rev suporta dispositivos Android e iOS.
Palavras Finais
A introdução de ferramentas baseadas em IA, como o Amberscript, tornou o negócio de transcrição e legendagem mais fácil, com suporte para mais de 39 idiomas e um resultado quase livre de erros; você economiza tempo em uma tarefa extenuante e demorada. Mesmo quando aparecem erros por má pronúncia, o editor online da ferramenta destaca que é possível corrigir os erros manualmente.
A Amberscript conta com uma equipe de especialistas em idiomas para lidar com situações em que os usuários precisam de um resultado 100% com transcrição e legendagem, o que significa que todos estão cobertos. Embora alguns usuários acreditem que os serviços sejam um pouco caros, vale ressaltar que você pode aproveitar a avaliação gratuita antes de finalmente escolher o serviço pago.
A seguir, confira as ferramentas de tradução de legendas para quebrar a barreira do idioma.