Instale 0 A.D. no Linux: Guia completo para Ubuntu, Debian, Arch, Fedora, OpenSUSE e Flatpak

0 AD é um jogo de estratégia em tempo real, de código aberto, compatível com Linux e outras plataformas. O objetivo do jogo é guiar sua civilização única através da história. É importante notar que este jogo não é uma cópia de “Sid Meyer’s Civilization”. Na verdade, é uma alternativa gratuita e distinta para os apaixonados por história e estratégia. Este guia demonstrará como instalar o 0 AD em diversas distribuições Linux, abordando as principais opções disponíveis. Para desfrutar deste jogo, você precisará de, no mínimo, 1 GB de RAM, um processador razoável e uma distribuição Linux comum, como Ubuntu, Debian ou Fedora.

Instalação no Ubuntu

No Ubuntu, é possível obter o 0 AD através dos repositórios oficiais. No entanto, essa abordagem pode não garantir o acesso à versão mais recente do jogo. Para usuários que desejam a versão mais atualizada do 0 AD, é altamente recomendável utilizar o PPA (Personal Package Archive) oficial.

Para configurar o PPA, abra um terminal e utilize o comando apt-add-repository:

sudo add-apt-repository ppa:wfg/0ad

Após adicionar o PPA do jogo, atualize a lista de pacotes do sistema para que o Ubuntu reconheça a nova fonte de software:

sudo apt update

O comando update permite que o Ubuntu identifique o novo repositório do 0 AD e também verifica se há atualizações de software disponíveis. Para instalar essas atualizações, use o comando upgrade:

sudo apt upgrade -y

Com o sistema atualizado e o PPA configurado, finalize a instalação do 0 AD com o seguinte comando:

sudo apt install 0ad -y

Caso deseje remover o 0 AD, utilize o comando:

sudo apt remove 0ad --purge -y

Instalação no Debian

O jogo de estratégia 0 AD está disponível para instalação no Debian, pois foi incluído nos repositórios oficiais de software graças aos desenvolvedores. Isso se deve ao fato de que o 0 AD é um projeto de código aberto.

O Debian oferece uma versão do jogo para seus usuários, o que é ótimo. No entanto, essa versão, como todo software nos repositórios Debian, pode não ser a mais recente. Embora isso geralmente não seja um problema para muitos programas, já que a estabilidade é a principal razão para usar o Debian, para jogos pode não ser o ideal. Jogadores geralmente preferem ter acesso à versão mais recente, com todos os recursos e modos mais novos.

Felizmente, há uma versão atualizada do jogo disponível nos Backports do Debian. Este repositório permite que os usuários acessem a versão mais recente do jogo. Para habilitá-lo, abra um terminal e obtenha privilégios de root utilizando o comando su.

Observação: se precisar de ajuda para configurar o Debian Backports, consulte outros tutoriais!

su -

No shell de root, use os comandos echo para adicionar a nova fonte de software ao Debian:

echo '#Debian Backports' >> /etc/apt/sources.list

echo 'deb https://http.debian.net/debian stretch-backports main' >> /etc/apt/sources.list

Execute o comando update para que o Debian possa acessar a nova fonte de software Backports:

sudo apt-get update

Por fim, instale a versão mais recente do 0 AD a partir dos Backports:

sudo apt-get install -t stretch-backports 0ad

Para remover o jogo no Debian, utilize o comando apt-get uninstall:

sudo apt-get uninstall 0ad

Instalação no Arch Linux

O Arch Linux geralmente oferece uma versão atualizada do 0 AD em seus repositórios de software, através do repositório “Community”. Entretanto, é necessário ativar esse repositório antes de instalar o jogo. Para isso, abra um terminal e utilize o sudo para editar o arquivo pacman.conf como root.

sudo nano /etc/pacman.conf

Navegue pelo arquivo de configuração do Pacman e localize a seção “Community”. Remova todos os símbolos “#” que estiverem no início das linhas dessa seção. Certifique-se de editar todas as linhas dentro de “Community”, ou a alteração não será válida. Após a edição, salve com Ctrl + X e saia com Ctrl + O.

Sincronize novamente o Arch Linux com os repositórios de software oficiais para que o novo repositório “Community” seja configurado:

sudo pacman -Syy

Instale todas as atualizações com o comando:

sudo pacman -Syyuu

Finalmente, obtenha a versão mais recente do 0 AD utilizando:

sudo pacman -S 0ad

Instalação no Fedora

O Fedora Linux é uma distribuição que está sempre atualizada. Ele recebe atualizações regulares de software, portanto é comum que uma versão recente do 0 AD esteja disponível nos repositórios oficiais. Se você utiliza o Fedora, pode instalar o jogo abrindo um terminal e executando o seguinte comando:

sudo dnf install 0ad -y

Instalação no OpenSUSE

Usuários do OpenSUSE Linux podem obter o 0 AD através do repositório de terceiros “Gaming”. Para adicionar este repositório, abra um terminal e siga as instruções abaixo:

Para OpenSUSE Leap:

sudo zypper addrepo https://ftp.gwdg.de/pub/opensuse/repositories/games/openSUSE_Leap_15.0/ opensuse-games

Para OpenSUSE Tumbleweed:

sudo zypper addrepo https://ftp.gwdg.de/pub/opensuse/repositories/games/openSUSE_Tumbleweed/ opensuse-games

Finalize o processo instalando o jogo:

sudo zypper install 0ad

Instruções Flatpak

O 0 AD funciona em praticamente todas as distribuições Linux, graças à versatilidade do Flatpak. Para instalar o jogo via Flatpak, certifique-se de que você tem a versão mais recente do Flatpak no seu computador. Depois, execute os comandos abaixo em uma janela do terminal para instalar o 0 AD:

Observação: se você não sabe como o Flatpak funciona ou como instalá-lo, confira nosso guia detalhado!

flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo

flatpak install flathub com.play0ad.zeroad