Para os entusiastas de mangá que buscam plataformas para desfrutar de suas leituras favoritas sem custos e de maneira legal, apresentamos um guia completo. Reunimos os cinco melhores aplicativos e sites que oferecem traduções oficiais de mangás em inglês. A crescente popularidade dos mangás, aliada à facilidade de acesso proporcionada pela era digital, torna a exploração dessas narrativas cativantes mais acessível do que nunca. Este artigo detalha as melhores opções para você ler mangá de forma legal e gratuita, garantindo que sua experiência de leitura seja livre de preocupações. Vamos começar!
- Plataformas: Web, Android, iOS
- Custo: Gratuito, $2,99/mês ou pagamento por edição
- Títulos Notáveis: One Piece, My Hero Academia, One-Punch Man
No universo dos mangás, a sigla “WSJ” não se refere ao Wall Street Journal, mas sim à Weekly Shonen Jump, uma das revistas semanais de mangá mais antigas e populares, considerada por muitos como a melhor disponível. É essencial conhecer sua versão digital.
Conhecida como Shonen Jump na plataforma digital, ela permite que você leia gratuitamente três capítulos de cada série em andamento. Dependendo do título, você também pode acessar vários capítulos iniciais gratuitamente. Para continuar a leitura após esses capítulos, é necessário assinar o serviço.
Por $2,99 mensais, você tem acesso a um vasto acervo com mais de 20.000 capítulos de diversos títulos. A WSJ foi o berço de mangás icônicos como Death Note, Naruto e Bleach. Continua publicando séries clássicas como Hunter x Hunter, além de apresentar muitas novidades.
Semelhante à versão impressa da WSJ, novos capítulos de vários mangás (geralmente mais de 20) são adicionados ao site toda semana, com traduções para o inglês simultâneas aos lançamentos em japonês.
Download: Shonen Jump para Android | iOS (Gratuito, assinatura disponível)
- Plataformas: Android, iOS, Web
- Custo: Gratuito, $1,99/mês (Padrão), $4,99/mês (Deluxe)
- Títulos Notáveis: Luffy, Goku, Naruto, Deku, Tanjiro
Manga Plus é outra plataforma popular para leitura de mangás de forma legal e gratuita. Apesar de não ser totalmente gratuita, oferece vários capítulos sem custo de diversos títulos. Sua biblioteca é extensa, com obras do Japão e até mesmo títulos traduzidos em diversos idiomas, além do inglês e japonês.
Adicionalmente, Manga Plus garante que os títulos sejam lançados em inglês e outras línguas simultaneamente com o Japão. Você pode ler os três primeiros e os três últimos capítulos de qualquer série gratuitamente.
O site trabalha em colaboração com os autores, publicando suas obras na plataforma, facilitando o acesso aos mangás. Também é possível baixar aplicativos para Android e iOS para ler onde quiser. O melhor é que o acesso aos capítulos gratuitos é irrestrito, sem necessidade de cadastro.
Manga Plus oferece dois planos: Padrão ($1,99/mês) e Deluxe ($4,99/mês). O plano Padrão dá acesso a todas as séries em andamento, enquanto o Deluxe desbloqueia todas, incluindo clássicos como Naruto, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba e Death Note.
Download: Manga Plus para Android | iOS (Gratuito, assinatura disponível)
- Plataformas: Web, Android, iOS
- Custo: Gratuito ou pagamento por edição
- Títulos Notáveis: Attack on Titan, No Game No Life, Re:ZERO – Starting Life in Another World
Book Walker é um destino ideal para quem busca quadrinhos digitais legais e oficiais do Japão. O serviço inclui editoras populares como Viz, Kodansha e Yen, oferecendo uma experiência semelhante à loja Kindle, mas focada em mangás.
Book Walker apresenta títulos gratuitos rotativos mensalmente, mas o conteúdo pago é consideravelmente maior. O aplicativo Book Walker pode ser baixado para dispositivos móveis ou acessado pelo navegador no computador. A navegação pode ser feita por categorias, gêneros, editoras ou autores.
A compra de um título no Book Walker garante acesso permanente ao seu catálogo, e a cada aquisição você recebe moedas que podem ser usadas em compras futuras. Há também um sistema de classificação de membros baseado em seus gastos. Quanto maior sua classificação, mais moedas você ganha por compra.
Download: Book Walker para Android | iOS (Gratuito, com compras no aplicativo)
- Plataformas: Web, Android, iOS
- Custo: $4,99/mês, 7 dias de teste gratuito
- Títulos Notáveis: Apotheosis, Apocalypse Online, The Devil Butler
Considerando a interconexão entre mangás, quadrinhos, webtoons e manhua, a INKR Comics abrange todos esses formatos. Sua biblioteca inclui mais de 1.000 títulos em diversas categorias como ação, romance, comédia e terror, sendo uma ótima opção para os amantes da cultura japonesa.
O aplicativo oferece uma experiência de navegação fluida, com notificações que auxiliam no acompanhamento dos lançamentos de seus títulos favoritos. Por ser uma plataforma que vai além de apenas mangás online, pode parecer complexa para iniciantes, mas a categorização facilita a busca por mangás em diferentes gêneros.
A INKR Comics oferece uma assinatura de $4,99/mês que dá acesso a todos os títulos da plataforma. Caso você prefira adquirir títulos individuais, há um sistema de moedas para desbloquear capítulos. Antes de assinar, a INKR Comics permite que você leia vários capítulos gratuitamente para experimentar antes de se comprometer totalmente.
Download: INKR Comics para Android | iOS (Gratuito, assinatura disponível)
- Plataformas: Web, Android, iOS, Windows, macOS
- Custo: $5,99/mês ou pagamento por edição
- Títulos Notáveis: Lone Wolf and Cub, Attack on Titan, Fairy Tail, The Seven Deadly Sins, Love Hina, Sherlock Bones
ComiXology é um dos melhores aplicativos de mangá para Android e iOS. O serviço de assinatura ComiXology Unlimited oferece acesso a um vasto catálogo de quadrinhos por um preço fixo, similar ao INKR Comics.
Desde fevereiro de 2022, a Amazon integrou o ComiXology ao Kindle, substituindo a loja e o leitor do navegador. Agora é possível ler seus mangás online pelo Kindle, um grande incentivo para sua aquisição. Isso trouxe vantagens, como o uso da sua conta Amazon para acessar a biblioteca da ComiXology.
O ComiXology é uma ótima opção como plataforma unificada para suas necessidades de mangá. Oferece assinatura e a possibilidade de comprar edições individuais que não estão incluídas no plano. E, como a Amazon é proprietária da ComiXology, você pode ter certeza de que sua assinatura não será cancelada sem aviso prévio. Caso não goste da plataforma por ser vinculada à Amazon, existem outras alternativas ao ComiXology.
Vale a pena assinar o ComiXology Unlimited ou comprar edições separadamente? Analise a lista completa de títulos do ComiXology Unlimited para avaliar se os $6/mês compensam. Lembre-se, você também terá acesso a vários outros quadrinhos da DC, Marvel e muito mais.
Download: Amazon Kindle para Android | iOS (Gratuito, assinatura disponível)
Esses sites representam as melhores opções para ler mangá online atualmente. É importante considerar como você deseja consumir suas obras favoritas. Os mangás geralmente são em preto e branco, eliminando a necessidade de uma tela colorida para aproveitar a arte. Isso torna o Kindle uma opção interessante, apesar do armazenamento limitado para alguns.
Em resumo, a exploração de plataformas legais para ler mangá não apenas oferece acesso a uma vasta biblioteca de histórias, mas também apoia os criadores e a indústria do mangá como um todo. Escolha a plataforma que melhor atende às suas necessidades e mergulhe no fantástico mundo dos mangás!