Embora não seja uma abreviação amplamente difundida na internet, IANAL surge ocasionalmente em plataformas como o Twitter, Quora e Reddit. Mas qual o significado de IANAL e por que as pessoas a utilizam?
Não sou Advogado
IANAL é um acrônimo da internet que significa “Eu não sou um advogado”. É comumente empregado por indivíduos que não possuem formação jurídica, com o intuito de explicitar que suas opiniões sobre temas legais não devem ser interpretadas como aconselhamento jurídico formal. Essa distinção é crucial no ambiente virtual, uma vez que fornecer aconselhamento jurídico sem a devida licença pode resultar em processos judiciais ou acusações. É importante ressaltar que, embora seja incomum, indivíduos sem formação jurídica podem enfrentar sanções por oferecer aconselhamento jurídico informal.
Em certas situações, advogados utilizam a sigla IANAL ao expressar opiniões jurídicas pro bono, buscando evitar o estabelecimento de uma relação formal advogado-cliente. A formação de tal relação online pode gerar complicações, inclusive legais, considerando que um advogado pode não ter jurisdição para exercer a advocacia fora de seu estado de licenciamento.
IANYL e TINLA
A expressão “IANYL”, que significa “Eu não sou seu advogado”, possui uma conotação semelhante. Ela pode ser utilizada por um advogado que deseja deixar claro que, embora seja um profissional da área, não está oferecendo aconselhamento jurídico formal nem estabelecendo uma relação advogado-cliente com o interlocutor.
De modo similar, “TINLA” significa “Isto não é aconselhamento jurídico”. Ambas as expressões são empregadas para enfatizar que não se está oferecendo consultoria jurídica profissional no ambiente online.
O Uso Real de IANAL
IANAL é um termo de internet que não goza de grande popularidade. A maioria das pessoas não está familiarizada com ele, e sua utilização é restrita a plataformas como o Quora e o fórum /r/legaladvice do Reddit. Mas qual a origem e razão de ser de IANAL?
Por mais peculiar que possa parecer, IANAL existe desde o final da década de 1980. Era uma expressão relativamente comum na Usenet e na ARPANET, precursores da internet. A história sugere que advogados do período pré-internet cunharam IANAL para deixar claro que, embora estivessem compartilhando opiniões jurídicas online, não estavam estabelecendo uma relação advogado-cliente ou atuando fora de sua jurisdição. A expressão também pode ser uma referência distante ao meme “Não sou médico, mas interpreto um na TV”.
Com o tempo, usuários não advogados da Usenet e ARPANET também passaram a utilizar a sigla IANAL. Ela se mostrou útil em debates acalorados sobre questões como direitos de propriedade, acidentes de trânsito e política. IANAL pode ser empregada para iniciar uma discussão (“IANAL, mas a homeopatia não deveria ser ilegal?”) ou para expressar uma opinião sobre um assunto legal (“IANAL, mas você deveria processar por difamação”).
É questionável o quão prática é a utilização do acrônimo IANAL. Afinal, a frase “Eu não sou um advogado” pode ser digitada em questão de segundos. Sendo assim, há necessidade de usar IANAL? E caso o faça, será que alguém compreenderá o seu significado?
Quando Usar IANAL?
É sempre recomendável deixar claro que você não é um advogado ao compartilhar opiniões jurídicas online. As pessoas podem ser facilmente influenciadas (ou desatentas) na internet, e seria lamentável que considerassem suas opiniões informais sobre divórcio como aconselhamento jurídico profissional. É importante lembrar que se apresentar falsamente como advogado é ilegal.
Mas será que IANAL é a melhor forma de se expressar? As pessoas realmente entenderão o que você quer dizer e se darão ao trabalho de pesquisar essa gíria da internet no Google?
Na maioria das situações, aconselhamos que você deixe claro que não é advogado utilizando palavras simples e diretas.