O Google Tradutor transcende a sua plataforma web original, oferecendo aplicativos móveis oficiais que possibilitam a tradução de voz e texto. Além disso, a funcionalidade de reconhecimento ótico de caracteres (OCR) permite que o aplicativo interprete e traduza textos em fotografias. No entanto, por depender de um serviço online, é crucial ter uma conexão com a internet para usufruir de todas as suas capacidades. Se você necessita do Google Tradutor em movimento, onde o acesso à internet pode ser intermitente, a alternativa é o uso da versão offline, que exige o prévio download de pacotes de idiomas.
É imperativo baixar os pacotes de idiomas antes de iniciar sua jornada. Caso necessite traduzir para diversas línguas, será necessário o download de um pacote específico para cada uma. Abaixo, explicamos o processo:
Utilizando o Google Tradutor sem conexão à internet
Abra o aplicativo Google Tradutor em seu dispositivo móvel. Acesse as Configurações e selecione a opção Tradução offline. Na tela de Tradução offline, clique no botão de adição. Procure pelo idioma para o qual deseja traduzir offline.
Selecione o idioma desejado na lista e toque no botão Download. É importante aguardar a conclusão do download do pacote de idiomas antes de sair do aplicativo. A interrupção do download antes de sua finalização impedirá o uso do aplicativo em modo offline.
Este processo é válido tanto para as versões iOS quanto Android do aplicativo. Caso seu dispositivo possua espaço de armazenamento limitado, você pode excluir os pacotes de idiomas baixados posteriormente. Para remover um idioma, vá à tela Tradução offline e localize o ícone de lixeira ao lado do idioma desejado. Toque nele e o idioma será removido.
O pacote de idiomas baixado permite a tradução tanto de falas quanto de textos escritos e fotografados. Embora o pacote de idiomas atenda às suas necessidades por um certo período, é importante notar que eles são atualizados regularmente. É recomendável verificar e instalar as atualizações disponíveis, pois elas proporcionam traduções mais precisas e aprimoradas para fala e texto.
As traduções operam de forma bidirecional: você pode traduzir do seu idioma nativo para outro e vice-versa. Isso é particularmente útil para viajantes ou para quem está aprendendo um novo idioma, permitindo traduções entre todos os idiomas baixados.
É importante destacar que, ao usar o recurso OCR para tradução, você deve verificar a compatibilidade com o idioma selecionado. Se a tradução não ocorrer, pode ser devido à falta de clareza no texto.