O estudo de línguas, em particular, da língua gestual, oferece vantagens significativas para o cérebro, além de aprimorar a capacidade de comunicação.
Adicionalmente, torna-se uma competência valiosa no contexto em que você ou entes queridos enfrentam surdez ou dificuldades auditivas.
É notório o quão árduo pode ser para indivíduos com essas condições interagirem com o mundo. A situação torna-se frustrante quando a audição ou a fala estão comprometidas, parcial ou totalmente, e, nesse contexto, a leitura labial pode revelar-se um desafio considerável, exigindo anos de prática.
Felizmente, existe uma alternativa eficaz: a língua gestual.
E o mais animador é que agora é possível dominá-la no conforto do seu lar, através de cursos online especializados.
Este artigo pretende apresentar alguns recursos para o aprendizado da língua gestual, possibilitando uma comunicação eficaz com pessoas surdas ou com deficiência auditiva.
Vamos começar!
O que define a Língua Gestual?
A língua gestual consiste num sistema de comunicação não verbal que emprega gestos e movimentos das mãos para transmitir mensagens entre pessoas. Ela possui um léxico próprio, gramática, dialetos e expressões idiomáticas.
A língua gestual, sendo uma modalidade visual de linguagem, difere das línguas faladas e foi concebida para auxiliar pessoas com surdez ou dificuldades auditivas. Os utilizadores da língua gestual comunicam-se através do corpo, das mãos, do rosto e dos olhos, de forma fluida.
Variedades da Língua Gestual
Não existe uma língua gestual universal; esta varia de acordo com a região. Estima-se que existam entre 138 a 300 tipos de línguas gestuais em uso em todo o mundo.
É interessante notar que países com uma língua falada comum podem não partilhar a mesma língua gestual. Por exemplo, na língua inglesa, existem quatro tipos de línguas gestuais:
- Língua Gestual Americana (ASL)
- Língua Gestual Australiana (Auslan)
- Língua Gestual Britânica (BSL)
- Língua Gestual Neozelandesa (NZSL)
Nos EUA, mais de 500 mil pessoas utilizam a ASL, que se caracteriza por usar uma única mão para os gestos. Por outro lado, as línguas gestuais britânica, australiana e neozelandesa (BANZSL) utilizam ambas as mãos.
Outras variedades de línguas gestuais incluem a Língua Gestual Chinesa (CSL), a Língua Gestual Francesa (FSL), a Língua Gestual Japonesa (JSL), a Língua Gestual Árabe, a Língua Gestual Espanhola (LSE), a Língua Gestual Mexicana (LSM), a Língua Gestual Ucraniana (USL), a Língua de Sinais das Planícies, utilizada por povos indígenas da América do Norte, entre muitas outras.
Nota: Neste artigo, focaremos nos recursos para ASL e BSL.
Fundamentos da Língua Gestual
- Aprendizagem dos alfabetos
- Domínio da gramática
- Comunicação com as mãos
- Desenvolvimento da compreensão
- Expansão do vocabulário
- Habilidade de soletrar palavras através de movimentos das mãos
Vantagens de Aprender a Língua Gestual
- Aprender a língua gestual estimula o cérebro e aprimora a sua atividade, cognição, habilidades de comunicação, capacidade de escuta, pensamento criativo, memória, funcionalidade, habilidades de rotação mental, consciência espacial, entre outros.
- Um estudo da Universidade de Sheffield revelou que estudantes de língua gestual demonstram um melhor tempo de reação e visão periférica.
- Permite comunicar com bebês, cujo desenvolvimento cognitivo pode ser favorecido ao serem apresentados a gestos básicos.
- O aprendizado da língua gestual pode facilitar a comunicação com animais de estimação com surdez, fortalecendo o vínculo entre eles.
- O Bureau of Labor Statistics prevê um crescimento de 20% no emprego de intérpretes e tradutores até 2029, abrindo portas para diversas oportunidades de trabalho em setores públicos e privados.
- A língua gestual oferece acesso a diversas culturas, comunidades e países, além de proporcionar uma maior compreensão das dificuldades e pensamentos de pessoas surdas ou com deficiência auditiva, e possibilita a construção de novas relações.
Quem Deve Aprender a Língua Gestual?
- Pessoas surdas ou com deficiência auditiva
- Pais de crianças surdas ou com deficiência auditiva
- Profissionais como educadores, que podem ter alunos surdos ou com deficiência auditiva
- Socorristas, devido à perda auditiva comum em idosos
- Prestadores de serviços como conselheiros, assistentes sociais, profissionais médicos e psicólogos
- Atletas que necessitem de comunicar com pessoas surdas ou com deficiência auditiva ou que estejam a passar por essas dificuldades
Onde Aprender a Língua Gestual?
Tradicionalmente, o aprendizado da língua gestual era feito através de livros ilustrados e com a ajuda de tutores, o que podia ser dispendioso. Alguns alunos também aprendiam com professores de escolas, se tivessem a sorte de ter alguém proficiente em língua gestual.
Em certas circunstâncias, pais com estas dificuldades ou com filhos nessas condições ensinam língua gestual aos seus filhos.
Mas e se a sua situação for diferente desses casos, ou se preferir aprender de outra forma? Sem problemas; pode optar por um curso online.
Numa aula online de língua gestual, são ensinadas diversas técnicas para dominar esta competência, recorrendo a vídeos, jogos, questionários, quebra-cabeças, diagramas e atividades divertidas para um aprendizado interativo.
A seguir, exploraremos alguns recursos relevantes para aprender a língua gestual, seja qual for o motivo.
Língua Gestual 101
O primeiro recurso a mencionar é o Língua Gestual 101, que oferece cursos completos de aprendizagem de língua gestual, ensinando online:
- Curso de ASL nível 1
- Curso de ASL nível 2
- Curso completo de ASL (Nível 1 e 2)
Além disso, disponibilizam vídeos GRATUITOS para os níveis 1 e 2 de ASL. São 20 aulas, divididas em pequenas palestras com exercícios e atividades para praticar.
Os cursos de ASL Nível 1 e 2 são estruturados individualmente para serem completados em dez semanas. No entanto, é possível levar mais tempo, se necessário. O curso completo de ASL está disponível por um preço acessível de $37,5, ensinando mais de 1400 palavras que pode começar a usar de imediato.
A instrução em vídeo tem uma duração superior a 8 horas, para garantir uma compreensão clara e detalhada. O aprendizado é aprimorado através de mais de 100 folhas de trabalho e atividades interativas. O curso online inclui ainda 50 perguntas que pode praticar e 100 tarefas de digitação.
Pode aprender ASL de acordo com a sua disponibilidade, acompanhando o seu progresso. O curso é adequado para pessoas dos 10 aos 100 anos, e o ambiente de aprendizado é divertido e encorajador. Ao concluir o curso online de ASL, receberá um certificado.
A Aplicação ASL
Desde 2015, A aplicação ASL tem ensinado ASL online de forma comunicativa. Ensina expressões e sinais essenciais de ASL rapidamente, com mais de 2000 vídeos e uma aplicação concebida para tornar o processo de aprendizagem acessível, simples e divertido.
A aplicação ASL tem uma navegação simples e funcionalidades úteis para garantir que a sua utilização seja tranquila. Pode descarregar a aplicação através da Google Play ou da Apple Store e aprender ASL para comunicar e interagir com mais pessoas.
Lingvano
Comece a preencher as lacunas e a comunicar-se mais facilmente usando a ASL, que pode aprender facilmente em Lingvano. O objetivo é tornar o aprendizado da língua gestual rápido e fácil, através de pequenas sessões de vídeo interativas. Esta ferramenta irá melhorar as suas comunicações em tempo real, através de competências essenciais.
Não necessita dedicar muito tempo a esta tarefa; apenas 10 minutos por dia são suficientes para alimentar o seu aprendizado. O curso inclui diálogos úteis e interativos que o ajudarão nas primeiras comunicações.
Pode usar o treinador de vocabulário para fortalecer a memória e manter as competências adquiridas o máximo de tempo possível. Além disso, tem acesso a um dicionário ASL para consultar qualquer frase ou sinal específico.
Adicionalmente, o Lingvano oferece um espelho de sinais, para aperfeiçoar a sua execução e aumentar a sua confiança ao conversar em tempo real.
O Lingvano está disponível para uso em portáteis, tablets ou smartphones, permitindo que aprenda ASL quando e onde quiser. Os utilizadores de Android e iPhone podem baixar a aplicação nos seus smartphones, onde o progresso do aprendizado de ASL é sincronizado constantemente.
British-sign.co.uk
Aprenda a Língua Gestual Britânica em casa com British.sign.co.uk. Este curso de língua gestual online é um serviço certificado pelo CPD, acessível através de telemóvel, tablet, portátil ou computador.
O aprendizado de BSL torna-se divertido, flexível e fácil, através de métodos únicos e de uma introdução abrangente a qualquer interessado. E tudo isto pode ser feito ao seu ritmo.
O curso é adequado para iniciantes, estudantes e profissionais, assim como para pessoas que revisitem o Nível 1. O curso também está disponível para formação de pessoal em áreas como retalho, medicina, educação, puericultura, etc., e também para pessoas que participem no programa DofE.
A estrutura do curso inclui 10 lições: números, ortografia, introdução à consciência da surdez, relacionamentos, família, passatempos, descrições, tempo, dias, meses, estações do ano, dinheiro, comida, bebidas, emoções, animais, conversas e vestuário.
Adicionalmente, terá acesso a vocabulário específico para áreas como medicina, educação, transporte e ambientes domésticos. Através de atividades interativas, pode medir o seu progresso e identificar as áreas que necessitam de melhoria.
Ao obter uma classificação de 85% ou mais em cada avaliação, e na avaliação final de cada lição, receberá um certificado de conclusão credenciado pelo CPD. As avaliações podem ser repetidas várias vezes, sem custo adicional. O curso tem um acesso de um ano e foi concebido para aproximadamente 16-20 horas, com um esforço semanal de 1,5-2 horas.
O curso oferece preços individuais e em grupo e tem uma estrutura de preços única: “Pague o que puder” em vez de um preço fixo. Isto significa que pode escolher quanto pagar para si ou para o seu grupo (o mínimo é 3£ ou cerca de 4$ por pessoa).
Cursos BSLC
Seja qual for o seu objetivo ou nível atual de BSL, pode aprender online com Cursos BSLC ao seu ritmo. São disponibilizados vários cursos, desde o curso completo para iniciantes, até ao curso de intérprete profissional. No total, são oferecidos 13 cursos online, incluindo:
- BSL Nível 1
- BSL Nível 2
- BSL Nível 3
- BSL Nível 6
- Mentoria BSL Intermédia
- Mentoria BSL Avançada
- Prémios de assinatura nos níveis 1, 2, 3 e 6.
- Formação de sensibilização para a surdez
Estes cursos podem ser a solução ideal para quem procura uma forma flexível de aprender e/ou interagir com um amigo ou familiar com surdez ou dificuldades auditivas. São também uma mais-valia para quem pretende seguir uma carreira dedicada a trabalhar com estas pessoas.
Pode inscrever-se em qualquer curso se pretender obter experiência profissional nesta área ou obter certificações reconhecidas. O curso inclui vários questionários, tutoriais e sessões interativas para facilitar a aprendizagem.
Participe em testes, avalie as suas capacidades e desempenho em BSL com imagens e vídeos, e desbloqueie mais aulas. A BSLCourses também oferece dicas de especialistas e feedback por webcam, para que possa avançar para a aula seguinte sem dúvidas.
YouTube
Um canal YouTube chamado Bill Vicars ajuda a aprender ASL através de vídeos instrutivos.
O Dr. Bill Vicars é o responsável por este canal da American Sign Language University (ASLU). Os seus vídeos são adequados para os níveis 1, 2, 3 e 4 de ASL, assim como para língua gestual médica, linguística da língua gestual, e muito mais.
Foram abordados temas como os números de 1 a 10, expressões educadas e saudações, pronomes, 100 sinais básicos, feitiços, classificadores, representação de sinais, entre outros.
ASL
ASL American Sign Language é uma aplicação disponível para Apple e Android. O seu criador é Saeed Bashir e tem 4,5 estrelas na App Store. Esta aplicação torna a sua jornada de aprendizado agradável e prática. É totalmente GRATUITA e não compromete a sua privacidade nem incomoda com permissões adicionais.
A aplicação abrange tópicos como a história da ASL, alfabetos, números de 1 a 100, vocabulário comum e expressões de conversação. Inclui também 100 sinais básicos com vídeos para sinais familiares, sinais de tempo, sinais de lugar, entre outros.
O ambiente de aprendizado é mais interativo com jogos de correspondência de imagens e palavras em ASL, jogos de correspondência de imagens e números em ASL, além de números e factos em ASL. Também pode obter feedback sobre esta aplicação para melhorar o seu aprendizado.
A aplicação é constantemente aprimorada, com novas atualizações e a possibilidade de enviar sugestões. É compatível com iPod Touch, iPad e iPhone, e suporta dois idiomas: inglês e espanhol.
Outros recursos desta aplicação, que é totalmente GRATUITA, são:
- Alta privacidade e segurança
- História da ASL
- Alfabetos
- Números de 1 a 100
- Expressões e vocabulário típicos
- Mais de 250 sinais básicos com vídeo
- Jogos, factos e números
Conclusão
O aprendizado da língua gestual é divertido, interativo e benéfico para o cérebro. Ajuda também a estabelecer uma melhor conexão com pessoas com deficiência auditiva ou surdez. Se deseja comunicar com o seu filho, animal de estimação, alunos ou qualquer pessoa necessitada, pode fazer um curso online.
Bons estudos!