Se você se depara frequentemente com a sigla “IIRC” na internet e está curioso para entender seu significado, você está no lugar certo! Este artigo tem como objetivo explicar o que essa abreviação representa, sua origem e como utilizá-la corretamente.
O Significado de IIRC
“IIRC” é uma sigla amplamente utilizada no ambiente online que corresponde à expressão “se me recordo corretamente” ou “se a memória não me falha”. De maneira similar ao que faríamos em uma conversa face a face, essa abreviação pode ser empregada para expressar cortesia quando não se tem certeza sobre algo, ou de forma sarcástica ao responder a uma pergunta ou corrigir outras pessoas.
Na maioria das vezes, o uso de “IIRC” ocorre quando a pessoa se recorda corretamente de algo, sendo adicionada apenas para manter um tom amigável na conversa. Por exemplo, você pode responder a uma mensagem do seu colega de quarto com “IIRC, você deixou suas chaves no sofá novamente” ou “IIRC, fui eu quem limpou a geladeira da última vez”.
Outra forma de utilizar “IIRC” é para adicionar uma pitada de ironia ou sarcasmo à sua fala. Isso é bastante comum em plataformas de mídia social, como Reddit ou Twitter, onde as pessoas tendem a ser mais criativas ao expressar suas opiniões, muitas vezes com um tom crítico.
Contudo, há situações em que alguém pode recorrer a “IIRC” por genuína insegurança sobre um determinado assunto. Isso pode acontecer quando não há tempo para confirmar a informação. Por exemplo, em uma sala de bate-papo, você poderia responder “Você consegue comprar um iPhone 11 verde, IIRC” ou algo semelhante. Embora você possa ter quase certeza de que a Apple vende o iPhone 11 verde, você não quer parar para verificar.
Origem da Expressão
As expressões “se me recordo corretamente” e “se a memória não me falha” mantiveram seus significados originais ao longo do tempo. Elas sempre foram uma forma útil de inserir polidez, modéstia, sarcasmo ou incerteza em uma frase, especialmente em textos impressos, onde a intenção do autor nem sempre fica clara.
Não é surpreendente que “IIRC” tenha se popularizado na internet nos anos 90. O IRC estava em alta, e as pessoas precisavam de uma maneira rápida e fácil de comunicar sentimentos como modéstia ou sarcasmo. “IIRC” surgiu como uma solução simples, já que seu significado é baseado em uma expressão do dia a dia. Nesse sentido, ela se assemelha a abreviações como TBH e FWIW.
Embora “IIRC” não seja a abreviação mais comum na internet, sua popularidade nunca diminuiu. Continua sendo uma abreviação amplamente utilizada, especialmente em plataformas como Reddit, Slack e Discord.
Como Utilizar “IIRC”?
O uso de “IIRC” é bastante direto. Sendo uma abreviação simples, ela segue as mesmas regras gramaticais de “se me recordo corretamente”. O ponto crucial é prestar atenção ao contexto.
Como mencionado anteriormente, você pode empregar “IIRC” para expressar cortesia, sarcasmo ou incerteza. A intenção ao usá-la dependerá do contexto, como o tipo de conversa, o interlocutor e o assunto em questão.
Imagine que você trabalha em uma lanchonete e seu chefe sugere que você vá para casa mais cedo. Nessa situação, seria educado dizer aos seus colegas de trabalho: “IIRC, o chefe quer que eu vá para casa agora”. No entanto, essa mesma frase não seria apropriada ao se dirigir a um cliente que está pedindo ajuda, a menos que você quisesse ser rude.
Ao decidir usar “IIRC” no futuro, você perceberá que ela é bastante comum e que a maioria das pessoas entenderá o que você quer dizer. Basta ter cuidado com o contexto e, quem sabe, “IIRC” poderá ser útil quando alguém lhe perguntar o significado de FWIW.
“IIRC” não é a única abreviação baseada em expressões do dia a dia. Outras abreviações populares incluem TBH e FWIW, e elas podem enriquecer seu vocabulário na internet.